译文
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我(wo)爱好自然景色的情趣。
再次来(lai)到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似(si)白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿(shi)我衣裳。
想要(yao)移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
上朝时齐步同登红色台阶,分署(shu)办公又和你相隔紫微。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我们两(liang)人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
甚:很,非常。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。